Übersetzen Französisch Arabisch الأحوال الجوية

relevante Treffer

• la circonstance (n.) , f
  أحوال
  mehr ...
• état (n.)
  أَحْوال
  mehr ...
• universellement (adv.)
  في جميع الأحوال
  mehr ...
• casuistique (n.) , {psych.}
  دِرَاسَةُ أَحْوَالِ الضَّمِيرِ {علم نفس}
  mehr ...
• droit du statut personnel {Recht}
  قانون الأحوال الشخصية {قانون}
  mehr ...
• la hygiène (n.) , f
  أحوال وعادات صحية
  mehr ...
• acte de l’état civil {Recht}
  شهادة أحوال شخصية {قانون}
  mehr ...
• climatologie (n.) , {Geografie}
  عِلْم مُتَخَصِّص فِي دِرَاسَة أَحْوَال الْجَوّ {جغرافيا}
  mehr ...
• histoire (n.)
  جُمْلة الْأَحْوَال وَالْأَحْدَاث الَّتِي يَمُرّ بِهَا كَائِن مَا
  mehr ...
• date (n.)
  جُمْلة الْأَحْوَال وَالْأَحْدَاث الَّتِي يَمُرّ بِهَا كَائِن مَا
  mehr ...
• vol (n.)
  رِحْلَةٌ جَوِّيَّة
  mehr ...
• météo (n.)
  نشرة جوية
  mehr ...
• avion (n.) , {aeron.}
  مَرْكَبَة جَوِّيَّة {ملاحة}
  mehr ...
• flotte (n.) , {aeron.}
  قُوَّاتٌ جَوِّيَّة {ملاحة}
  mehr ...
• aéroplane (n.) , {aeron.}
  مَرْكَبَة جَوِّيَّة {ملاحة}
  mehr ...
• el météore (n.) , m
  ظاهرة جوية
  mehr ...
• la météorologie (n.) , f
  أرصاد جوية
  mehr ...
• la volée (n.) , f, {Wirt}
  رحلة جوية {اقتصاد}
  mehr ...
• la aviation (n.) , f, {aeron.}
  ملاحة جوية {ملاحة}
  mehr ...
• el météore (n.) , m
  حوادث جوية
  mehr ...
• el cyclone (n.) , m
  أرصاد جوية إعصار
  mehr ...
• troposphère (n.) , {astron.}
  طَبَقَة جَوِيَّة سُفْلَى {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• météore (n.) , {astron.}
  الظَّوَاهِرُ الجَوِّيَّةُ الكَهْرَبَائِيَّة {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• météorologique (adj.)
  مختص بالأرصاد الجوية
  mehr ...
• météorologiste (n.) , mf
  عالم بالأرصاد الجوية
  mehr ...
• climatologue (n.) , {professions}
  عالِمُ الأَرْصادِ الجَوِّيَّة
  mehr ...
• la météorologie (n.) , f
  علم الأرصاد الجوية
  mehr ...
• el hygromètre (n.) , m
  مقياس الرطوبة الجوية النسبية
  mehr ...
• el étourdissement (n.) , m
  تعتيم خلال غارة جوية
  mehr ...
• black-out (n.)
  إِطْفاءُ الأَنْوارِ خِلالَ غارَةٍ جَوِّيَّة
  mehr ...

Textbeispiele

• La météo ?
  أحوال جويّة سيئة؟ - كلاّ -
• Le mauvais temps arrive.
  سوف تسوء الأحوال الجوية قريبا
• Mais que faire si la fille de la météo...
  ماذا لو كانت ... مقدمة نشرة الأحوال الجوية
• Ohh. Les vols sont annulés à cause du mauvais temps.
  الرحلات ألغيت بسبب سوء الأحوال الجوية
• Tu sais que tu regardes la Chaîne Météo ?
  هل تدرك بأنك تشاهد قناة الأحوال الجوية؟
• La météo était épouvantable...
  و وصفت الأحوال الجويه وقتها بالسيئه
• - Je fais pas la météo.
  لن نقوم بنشرة لعينة للأحوال الجوية، حسناً؟
• Je ne fais pas confiance aux présentateurs météo noirs.
  !أنا لا أثق برجال الأحوال الجوية السُود
• c) Conditions météorologiques défavorables (gel précoce/tardif, sécheresse, etc.);
  (ج) الأحوال الجوية غير المواتية (مثل الصقيع المبكر/المتأخر والجفاف)؛
• Gestion de l'impact des conditions météorologiques extrêmes et des catastrophes naturelles
  إدارة الآثار الضارة للأحوال الجوية السيئة والكوارث الطبيعية